Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 40 | games.play | Gioca |
| it | messages | 40 | games.demo | Dimostrazione |
| it | messages | 1 | input.required | Compilate questo campo |
| it | messages | 1 |
layout.description
[ "%slots_providers%" => "Amatic, Belatra Games, Betgames, BetSoft, BTG, Blueprint Gaming, Booongo, EGT Digital" ] |
Casinò online VAVADA: Slot (Amatic, Belatra Games, Betgames, BetSoft, BTG, Blueprint Gaming, Booongo, EGT Digital), Roulette, Blackjack, Baccarà, Poker |
| it | messages | 2 | user_menu.enter | Entrare |
| it | messages | 1 | user_menu.registration | Registrarsi |
| it | messages | 2 | security.login.email_or_phone | Numero di telefono o indirizzo email |
| it | messages | 2 | security.login.password | Password |
| it | messages | 1 | security.login.remember_me | Ricordami |
| it | messages | 1 | security.login.submit | Accedi |
| it | messages | 1 | resetting.forgotten_password | Hai dimenticato la tua password? |
| it | messages | 1 | navigation.help | Aiuto |
| it | messages | 1 | layout.slots | Slot |
| it | messages | 1 | layout.live | Giochi dal vivo |
| it | messages | 1 | layout.sports | Sport |
| it | messages | 1 | layout.casino | Crash |
| it | messages | 1 | layout.tournaments | Tornei |
| it | messages | 1 | game_filter.provider.all | Tutti i fornitori |
| it | messages | 1 | games.search | Cerca gioco |
| it | messages | 2 | games.show_more | Altri giochi |
| it | messages | 1 | layout.feedback | Inviaci un messaggio |
| it | messages | 1 | layout.terms | Termini e Condizioni |
| it | messages | 1 | layout.privacy_policy | Politica sulla privacy |
| it | messages | 1 | layout.sport_conditions | Politica delle scommesse sportive |
| it | messages | 1 | layout.responsible | Gioco d’azzardo responsabile |
| it | messages | 2 | layout.application | Applicazione |
| it | messages | 1 | layout.application_ios | per iOS |
| it | messages | 1 | layout.application_android | per Android |
| it | messages | 1 | layout.age_18 | Il gioco d’azzardo è pensato per essere divertente. Ricorda che rischi denaro quando piazzi le scommesse. Non spendere più di quanto puoi permetterti di perdere. |
| it | messages | 1 | navigation.payment_method | Metodi di pagamento |
Fallback 33
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| it | en | messages | 1 | layout.title | VAVADA Online Casino |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.amatic | Amatic |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.belatra | Belatra Games |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.betgames | Betgames |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.betsoft | BetSoft |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.big_time | BTG |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.blueprint | Blueprint Gaming |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.booongo | Booongo |
| it | en | messages | 2 | game_filter.provider.egt | EGT Digital |
| it | en | messages | 10 | locale.it | Italiano |
| it | en | messages | 6 | locale.en | English |
| it | en | messages | 6 | locale.az | Azərbaycan |
| it | en | messages | 6 | locale.bg | Български |
| it | en | messages | 6 | locale.de | Deutsch |
| it | en | messages | 6 | locale.el | Ελληνικά |
| it | en | messages | 4 | locale.es_MX | Español |
| it | en | messages | 2 | locale.es | Español |
| it | en | messages | 6 | locale.fi | Suomi |
| it | en | messages | 4 | locale.fr_CA | Français |
| it | en | messages | 2 | locale.fr | Français |
| it | en | messages | 6 | locale.hi | हिन्दी |
| it | en | messages | 6 | locale.hu | Magyar |
| it | en | messages | 6 | locale.ja | 日本語 |
| it | en | messages | 6 | locale.kk | Қазақ |
| it | en | messages | 6 | locale.ko | 한국어 |
| it | en | messages | 6 | locale.pl | Polski |
| it | en | messages | 4 | locale.pt_BR | Português |
| it | en | messages | 2 | locale.pt | Português |
| it | en | messages | 6 | locale.ru | Русский |
| it | en | messages | 6 | locale.sv | Svenska |
| it | en | messages | 6 | locale.tr | Türkçe |
| it | en | messages | 6 | locale.uz | Oʻzbek |
| it | en | messages | 1 |
layout.main_host_copyright
[ "%main_host_company_name%" => "Vavada.com Ltd." "%main_host_company_registered_number%" => "HE 368824" "%main_host_company_office_address%" => "35, Achaion Street, 5th Floor, Office 17" "%main_host_company_post_card%" => "P.C. 1101" "%main_host_company_city%" => "Nicosia" "%main_host_company_country%" => "Cyprus" "%year%" => "2025" ] |
VAVADA.COM is owned and operated by Vavada B.V. Vavada B.V., RN 143168, address: Hanchi Snoa 19, Trias Building, Curacao. Magefin Ltd acts as a payment agent of Vavada B.V. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.