Translation
es_MX
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_MX | messages | 40 | games.play | Jugar |
| es_MX | messages | 40 | games.demo | Demostración |
| es_MX | messages | 1 | input.required | Este campo es obligatorio |
| es_MX | messages | 1 |
layout.description
[ "%slots_providers%" => "Amatic, Belatra Games, Betgames, BetSoft, BTG, Blueprint Gaming, Booongo, EGT Digital" ] |
Casino online VAVADA: Tragaperras (Amatic, Belatra Games, Betgames, BetSoft, BTG, Blueprint Gaming, Booongo, EGT Digital), Ruleta, Blackjack, Bacará, Poker |
| es_MX | messages | 2 | user_menu.enter | Entrar |
| es_MX | messages | 1 | user_menu.registration | Registrarse |
| es_MX | messages | 2 | security.login.email_or_phone | Teléfono o correo electrónico |
| es_MX | messages | 2 | security.login.password | Contraseña |
| es_MX | messages | 1 | security.login.remember_me | Recordar |
| es_MX | messages | 1 | security.login.submit | Entrar |
| es_MX | messages | 1 | resetting.forgotten_password | ¿Olvidó su contraseña? |
| es_MX | messages | 1 | navigation.help | Ayuda |
| es_MX | messages | 1 | layout.slots | Tragaperras |
| es_MX | messages | 1 | layout.live | Juegos en vivo |
| es_MX | messages | 1 | layout.sports | Deporte |
| es_MX | messages | 1 | layout.casino | Crash |
| es_MX | messages | 1 | layout.tournaments | Torneos |
| es_MX | messages | 1 | game_filter.provider.all | Todos los proveedores |
| es_MX | messages | 1 | games.search | Búsqueda de juegos |
| es_MX | messages | 1 | games.show_more | Más juegos |
| es_MX | messages | 1 | layout.feedback | Escríbanos |
| es_MX | messages | 1 | layout.terms | Términos y condiciones |
| es_MX | messages | 1 | layout.privacy_policy | Política de privacidad |
| es_MX | messages | 1 | layout.sport_conditions | Política de apuestas deportivas |
| es_MX | messages | 1 | layout.responsible | Juego responsable |
| es_MX | messages | 2 | layout.application | Aplicación |
| es_MX | messages | 1 | layout.application_ios | para iOS |
| es_MX | messages | 1 | layout.application_android | para Android |
| es_MX | messages | 1 | layout.age_18 | Los juegos de azar están destinados a entretener Recuerde que está arriesgando dinero cuando realiza sus apuestas. No gaste más de lo que puede permitirse perder. |
| es_MX | messages | 1 | navigation.payment_method | Formas de pago |
Fallback 33
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_MX | en | messages | 1 | layout.title | VAVADA Online Casino |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.amatic | Amatic |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.belatra | Belatra Games |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.betgames | Betgames |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.betsoft | BetSoft |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.big_time | BTG |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.blueprint | Blueprint Gaming |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.booongo | Booongo |
| es_MX | en | messages | 2 | game_filter.provider.egt | EGT Digital |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.es_MX | Español |
| es_MX | en | messages | 4 | locale.es | Español |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.en | English |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.az | Azərbaycan |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.bg | Български |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.de | Deutsch |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.el | Ελληνικά |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.fi | Suomi |
| es_MX | en | messages | 4 | locale.fr_CA | Français |
| es_MX | en | messages | 2 | locale.fr | Français |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.hi | हिन्दी |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.hu | Magyar |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.it | Italiano |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.ja | 日本語 |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.kk | Қазақ |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.ko | 한국어 |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.pl | Polski |
| es_MX | en | messages | 4 | locale.pt_BR | Português |
| es_MX | en | messages | 2 | locale.pt | Português |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.ru | Русский |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.sv | Svenska |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.tr | Türkçe |
| es_MX | en | messages | 6 | locale.uz | Oʻzbek |
| es_MX | en | messages | 1 |
layout.main_host_copyright
[ "%main_host_company_name%" => "Vavada.com Ltd." "%main_host_company_registered_number%" => "HE 368824" "%main_host_company_office_address%" => "35, Achaion Street, 5th Floor, Office 17" "%main_host_company_post_card%" => "P.C. 1101" "%main_host_company_city%" => "Nicosia" "%main_host_company_country%" => "Cyprus" "%year%" => "2025" ] |
VAVADA.COM is owned and operated by Vavada B.V. Vavada B.V., RN 143168, address: Hanchi Snoa 19, Trias Building, Curacao. Magefin Ltd acts as a payment agent of Vavada B.V. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.