Translation
fi
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fi | messages | 1 | input.required | Täydennä tämä kenttä |
| fi | messages | 2 | user_menu.enter | Kirjautua |
| fi | messages | 1 | user_menu.registration | Rekisteröidy |
| fi | messages | 2 | security.login.email_or_phone | Puhelinnumero tai sähköpostiosoite |
| fi | messages | 2 | security.login.password | Salasana |
| fi | messages | 1 | security.login.remember_me | Muista minut |
| fi | messages | 1 | security.login.submit | Kirjautua |
| fi | messages | 1 | resetting.forgotten_password | Unohditko salasanasi? |
| fi | messages | 1 | navigation.help | Apua |
| fi | messages | 1 | layout.slots | Kolikkopelit |
| fi | messages | 1 | layout.live | Livepelit |
| fi | messages | 1 | layout.sports | Urheilu |
| fi | messages | 1 | layout.casino | Crash |
| fi | messages | 1 | layout.tournaments | Turnaukset |
| fi | messages | 1 | tournament.start_at | Alkaa ajassa |
| fi | messages | 1 | timer.days | pv |
| fi | messages | 3 | user.rank.noob | Aloittelija |
| fi | messages | 1 | tournament.rank_for_game | Pelin tila |
| fi | messages | 1 | tournament.more | Lisää... |
| fi | messages | 1 | layout.prize_fund | Palkintorahasto |
| fi | messages | 1 |
tournament.required_status
[ "%required_status%" => "<span class="allocate">Aloittelija</span>" ] |
Osallistuaksesi tähän turnaukseen, tulee tilasi olla <span class="allocate">Aloittelija</span> tai korkeampi. |
| fi | messages | 1 | tournament.games | Turnauspelit |
| fi | messages | 1 | layout.feedback | Lähetä meille viesti |
| fi | messages | 1 | layout.terms | Käyttöehdot |
| fi | messages | 1 | layout.privacy_policy | Tietosuojakäytäntö |
| fi | messages | 1 | layout.sport_conditions | Urheiluvedonlyönnin säännöt |
| fi | messages | 1 | layout.responsible | Vastuullinen pelaaminen |
| fi | messages | 2 | layout.application | Sovellus |
| fi | messages | 1 | layout.application_ios | iOS:lle |
| fi | messages | 1 | layout.application_android | Androidille |
| fi | messages | 1 | layout.age_18 | Rahapelaamisen tulee olla hauskaa. Muistathan riskit vetoja asettaessasi. Älä käytä enempää rahaa kuin olet valmis häviämään. |
| fi | messages | 1 | navigation.payment_method | Maksutavat |
Fallback 25
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fi | en | messages | 1 | layout.title | VAVADA Online Casino |
| fi | en | messages | 10 | locale.fi | Suomi |
| fi | en | messages | 6 | locale.en | English |
| fi | en | messages | 6 | locale.az | Azərbaycan |
| fi | en | messages | 6 | locale.bg | Български |
| fi | en | messages | 6 | locale.de | Deutsch |
| fi | en | messages | 6 | locale.el | Ελληνικά |
| fi | en | messages | 4 | locale.es_MX | Español |
| fi | en | messages | 2 | locale.es | Español |
| fi | en | messages | 4 | locale.fr_CA | Français |
| fi | en | messages | 2 | locale.fr | Français |
| fi | en | messages | 6 | locale.hi | हिन्दी |
| fi | en | messages | 6 | locale.hu | Magyar |
| fi | en | messages | 6 | locale.it | Italiano |
| fi | en | messages | 6 | locale.ja | 日本語 |
| fi | en | messages | 6 | locale.kk | Қазақ |
| fi | en | messages | 6 | locale.ko | 한국어 |
| fi | en | messages | 6 | locale.pl | Polski |
| fi | en | messages | 4 | locale.pt_BR | Português |
| fi | en | messages | 2 | locale.pt | Português |
| fi | en | messages | 6 | locale.ru | Русский |
| fi | en | messages | 6 | locale.sv | Svenska |
| fi | en | messages | 6 | locale.tr | Türkçe |
| fi | en | messages | 6 | locale.uz | Oʻzbek |
| fi | en | messages | 1 |
layout.main_host_copyright
[ "%main_host_company_name%" => "Vavada.com Ltd." "%main_host_company_registered_number%" => "HE 368824" "%main_host_company_office_address%" => "35, Achaion Street, 5th Floor, Office 17" "%main_host_company_post_card%" => "P.C. 1101" "%main_host_company_city%" => "Nicosia" "%main_host_company_country%" => "Cyprus" "%year%" => "2025" ] |
VAVADA.COM is owned and operated by Vavada B.V. Vavada B.V., RN 143168, address: Hanchi Snoa 19, Trias Building, Curacao. Magefin Ltd acts as a payment agent of Vavada B.V. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.